Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

wjele dobreho prajić {někomu} [něchtó praji někomu wjele dobreho]
`někomu postrowy sposrědkować´ | `jemandem Grüße übermitteln´ jemandem einen schönen Gruß sagen

Wörterbuchbelege

wjele dobreho prajić (Pfuhl 513); wjele dobreho prajić/ umg. wurychtować (NHS 1, 207)

přikłady z literatury

Praj Křižanec Janej, zo by mi tola raz pisał, što čini; dźens praj jemu wjele dobreho wote mnje. (Ćišinski, ZSĆ 10, 23) A praj swojemu mužej wjele dobreho. (Brězan, Stary nan 106)

wróćo